Farewell Joëlle
Jimmy
Let me begin by giving a huge shoutout to our daughter Gwendoline, Joëlle’s sister Anne, and Joëlle’s hermana, Lily, who provided tireless 24-hour care to Joëlle in the last and sometimes difficult month that she was with us. Anne, who had made two previous lengthy trips from France here to support Joëlle, lived with us for the last month and Lily even longer. Gwendoline and Clay were each at our home several hours a day and frequently spent the night sleeping by her side. I know that so many of you who became aware of Joëlle’s situation in the last days deeply regretted that there wasn’t something you could do for her. Rest assured the care she received couldn’t have been better or more lovingly provided. I unfortunately cannot here recite the names of the many other people who played a role in Joëlle’s final months, but I do want to give a special thanks to Joëlle’s sister, Armelle, who made two extended trips here from France to be with her.
Secondly, I have to give a shoutout to the person who organized and executed the logistics for this funeral on five days notice just before the holidays. I just looked this morning at a spreadsheet of action items just for yesterday and today that had 50 entries assigned to various family members, although 70% of them he assigned to himself. It didn’t hurt that at an earlier point in his life this person was largely responsible for organizing Obama’s second Inauguration. The person I am speaking of is, of course, our son Clay, of whom Joëlle was immensely proud.
Joëlle touched so many children and families through her thirty-three years with Ecole Claire Fontaine that she stood on a pedestal for literally thousands of people. For so many, she was that charismatic woman with the big heart who made a community in Venice Beach out of life’s most exhilarating and exhausting activity: raising small children. Gwendo, Clay, and I have received well over a thousand messages in the last few days from people who participated as children, parents, teachers, or community colleagues in this grand endeavor. Don’t look to me to add to this chorus. It leaves me speechless.
The message that I myself would like to add is simply that I hope we will not soon forget the human being whose likeness stands on that pedestal. Anyone who came in contact with her felt that there was something that set her very much apart, although each of you doubtless have your own takes on what that was. Treasure the raw memories of your time with her.
The late-life grandmother of her public persona was once a mesmerizing young woman of breath-taking beauty. Born in Marrakech, the third of six high-spirited and individualistic children, of two parents of limited formal education but enormous talent, energy, and personal courage. Her father, Alain Guilloux, had run away from home at age 15, and had left France for Morocco to enlist in the French army at 18. He retired as a much-decorated colonel after fighting in Belgium, Italy, Indochina, and Algeria, suffering grievous wounds each time and eventually losing a leg. Her Casablanca-born mother, Jacqueline Guilloux, née Bencivengo, was as strong-minded a woman as I have ever met, and with one other person, the strongest influence on the woman Joëlle became. She laid down the template for the Joëlle who was both tireless in her endeavors and unrepentantly her own person. The other great influence, the talented and deeply eccentric architect, Charles Péré-Lahaille, Joëlle’s partner for twelve years and the father of Gwendoline, was every bit the match for Jacqueline in strong-mindedness and furious energy. To the consternation of Joelle’s mother, he liberated her from the constraints she felt from her family and gave her a vision of what it was to build something in the great world.
If there was one word to describe Jacqueline and Charles, and which one would certainly apply to Joëlle, it was that they were fearless. Call it optimism, bloody-mindedness, or a simple inability to back down, they forged ahead. En avant was the only direction that Joëlle ever knew.
The full history of the lives of Alain, Jacqueline, and Charles, and Joëlle’s life with them before she came to America at age 34, is a chronicle of adventure and conflict whose details are so rich that to discuss them at all is to jump down a rabbit hole.
Even more the stuff of a novel brimming with passion, conflict, and suspense, is the part of the story where America, Venice Beach, and I enter into the picture. From my first chance meeting with the stunning and deeply enigmatic person that Joëlle was in August, 1984, through our fraught, long-distance courtship, to our wedding on two weeks' notice in front of 150 people in August,1985. And then on to Joëlle’s discovery of Venice and the great era of what everyone in our burgeoning group of friends called the Pink House. La Maison Rose. Although it has long since ceased to be pink, it is still sitting there next to the Camper Campus in all of its architectural glory (although it is, to Joelle’s eternal regret, owned by someone else).
And on through more than three decades of highs and lows living at the beach and building Ecole Claire Fontaine.
Many of you here today came to know Joëlle at some point over the course of this rich history but for those of you who only came to know her more recently, I can only say that the devil and the beauty is in the details, in which I can too easily get lost, but which in the days to come I will do my best to organize and share with you.
How does one become larger than life? How does a story become more than the sum of its parts? Joëlle was a riot of idiosyncrasies, rough edges very much included, who somehow came together as a whole of enormous force and charm. She was not the product of anyone’s expectations or a follower in any sense of the word. She never claimed that anyone had ever held her back and she took it for granted that we were all 100% responsible for our own paths in life. She had no instinct for self-abnegation and took pride in spending every day doing exactly what she wanted. It just so happened that the pursuit of exactly what she wanted was accompanied by enormous discipline and capacity for work, deep natural empathy for others, and an ability to shrewdly and relentlessly pursue long term goals. She had a photographic memory for the telling details of all our stories. She followed up with us and made so many of us feel that she uniquely understood us. And yet she protested, and I can attest, that she enjoyed nothing more than her solitude. For six or seven months out of the year she would rise as early as 5:30 in the morning to get to the beach for an hour and a half of solo body surfing.
At another funeral, you could say that these are just the ravings of a husband who never stopped being besotted with his wife. But look around you. Hundreds of people can attest to what I am saying.
One of the several buttons you could push with Joëlle to get a predictable response was to say something like, “I think you’d really enjoy spending an afternoon taking a walk with me on the beach.” To which she would respond with some variation on: “Don’t think for me. If I would really enjoy doing something, I’ll let you know.” She probably wanted to take a walk with you on the beach, but posing the question to her that way was a capital offense.
So you can imagine what she would have to say about someone standing in front of the largest crowd of her family and friends ever assembled and making these kinds of pronouncements about her. But, so be it. It wouldn’t be the first time that I braved her wrath.
Joëlle was extremely private about her illness. Not just with you. Although I went with her to all of her many medical appointments, discussion of her prognosis was verboten. And only once did we discuss what life for me might look like if she were no longer there. While we were in the waiting room before her very last CT Scan she turned to me and told me out of the blue that in my “life to come” I would become “famous.” I puzzled over this characteristically enigmatic statement which I knew had not been said ironically, since however full of humor she was, she was never ironic. As with much communication between us over the years, the space between whatever was going through her head when she said something important to me, and what I would come to understand, contained a garden in which flowers of wisdom would grow to be plucked when their blossoms finally appeared.
When we would go walking, if Joelle saw a flower in someone’s garden she liked, she just plucked it and it became hers. I am naturally more hesitant, knowing that the garden is not mine and that, once plucked, the poor flower can only belong to me. But Joelle’s comment that I would be famous is a flower that I now gladly pluck. She did not mean that I should turn away from the horror of her passing. To be beset by the horror of her passing was simply not a state of mind she could conceive of for anyone. What she meant was simply this: look to yourself and fear not. Big things await you if you seek them out. And you will seek them out.
I think that if Joëlle were here today in front of so many friends and so many parents of small children, her message would be simply this: fear not. The best is yet to come.
Jimmy
Sarah
Clay
Sarah
Good afternoon family and friends, bonjour famille et amis.
Even without Nick’s introduction, you may have intuited that I married into this family. I’m Joëlle’s daughter-in-law, Clay’s wife, mother of Helen, Rose, and a little boy who Joëlle promised would present his own name (to me) this March.
As a rule, someone who marries into a new family isn’t supposed to particularly like their mother-in-law. The cliche follows that she’s demanding and opinionated, probably overshares child rearing recommendations, and perhaps your husband even prefers her cooking.
For anyone who doesn’t know me, let me assure you that each of these tropes was more a truth when it came to my relationship with Joëlle. Maybe I should have felt some rivalry with her. But, if you knew Joëlle, you know she had no rival. She was unequaled in every way; a brilliant woman who could make magic happen from the most banal elements. She seemed to operate completely on her own plane, in her own universe, over which she somehow ruled both effortlessly and with incredible intensity.
I remember the first time I met her - I was 20 years old. Clay had not shared much about his parents’ personalities with me, despite our dating (off and on) for 9 months. I was not sure what to expect. It was an uncharacteristically cool day in New York City, but Clay was sweating profusely on our subway ride across town. I tried to relax him with a nuptials joke. It had the opposite effect. By the time we arrived at the restaurant, Clay could only be described as a human puddle. I didn’t get it - I was exceptional with parents, why would he be so anxious? Then my eyes met Joëlle. Truly, she was a sight to behold. She was wearing a fabulous, brightly colored skirt, a bulbous neon orange ring, and a dazzling set of bracelets and necklaces. I’m sorry to say, I have no recollection of Jimmy’s outfit.
I was immediately taken by her. The way she spoke - so hard to understand, and yet I hung on every word. The way she ordered - so disparaging of the menu, and yet her inquiries only served to charm our waiter. And I was particularly impressed by her ability to command and direct Clay’s attention. This was a skill I had not yet mastered.
I was bewitched by her.
Clay and Sarah, the couple, did not survive the summer. We went our separate ways, only occasionally intersecting at weddings or dinners with mutual friends. We would nervously circle each other at these events, and he would often break the ice by suggesting that his mother had asked about me. For years, I thought this was some duplicitous ploy. It was only after we were engaged that I learned Joëlle had in fact routinely, strategically inquired about me, having intuited what Clay and I had failed to for nearly a decade, that we were meant to be, and feeling that it was her duty to deploy her unique brand of inception to bring the universe into order.
So, you see, I owe Joëlle everything that is dear to me. I feel her legacy is also my legacy. And I intend to do my best to embrace the rules she imparted upon me before she took her place in the stars, where she has always belonged.
I’ll share some of these rules with you now, in case you too are seeking direction in her absence:
For parents of every age - let your children entertain themselves, that is where creativity is born
Cherish your independence, it inspires and is the best example for young children
Connect your feet directly to the earth whenever possible
Never cut your hair on a Friday
Let life’s big questions answer themselves, preferably during a full moon
Always keep a coin in your pocket, in case someone gifts you a lovely piece of fabric
Know that ‘avec plaisir’ is the only appropriate response to ‘merci’
And above all, keep in mind that connection to another human soul, particularly that of a child, is what makes life worth living
Je t’aime, Mamie. Merci, thank you.
Clay
My mom was so many things. Joëlle the school founder. Joëlle the mamie. Joëlle the chef. Those aspects of her personality make enough sense together, but not all the pieces fit so obviously. There was Joëlle the kite surfer. Joëlle the flamenco dancer. Joëlle the merciless restaurant critic. For a brief while, Joëlle the body builder. During her morning commute from Van Nuys to Venice there was Joëlle the race car driver. In a prior life there was Joëlle the construction contractor. Joëlle the facebook addict. For anyone who’s ever worked with her, you might recollect occasional run-ins with Joëlle the fury. Superstitious Joëlle couldn’t walk by a lucky penny on the street without bending down to slip it into her heel.
And then, there were some aspects of her personality that don’t compute at all, but made her the woman I will always remember as my mom, like the fact that one of her all-time favorite TV shows was Jackass. It cuts against the grain of everything she seemingly stood for, but she would fall out of her seat laughing at their elaborate poop jokes and the inventive ways they devised to test their pain thresholds. When I was twelve years old, at her insistence, we went to see the movie in theaters twice.
To borrow a verse from Walt Whitman:
Do I contradict myself?
Very well then I contradict myself,
(I am large, I contain multitudes.)
Joëlle Dumas contenait des multitudes.
One version of my mom that she did not want to define her, but I feel compelled to mention today, was Joëlle the cancer patient. The rapid progression of her disease was a shock for her family, but I know that for many of you the very fact that she was sick at all came as a surprise. Almost two years ago she was diagnosed with metastatic cancer, which means it had already spread from the main tumor and is very hard to treat. At the time of her initial diagnosis, the doctors reading her blood panels were surprised she could get out of bed in the morning. They didn’t believe what she did for work.
Until a couple months ago she was still doing full days at Ecole Claire Fontaine. Until October she still took great pleasure in being one of the first arrivals at the Friday and Sunday farmers markets, so she could carefully select produce for her home and her school. Until a few days ago she still sat up for tea parties and ice cream with her granddaughters. She left us Monday night on her own terms, peacefully in her home, holding hands with her children, Gwendoline and me, with her husband of 37 years, Jimmy, sister Anne, and hermana Lily at her side. I know none of you had a chance to say goodbye, but I can promise you she was a strong, energetic, defiant, and inspiring Joëlle the warrior until her very last breath.
Although, I have to note that Superstitious Joëlle would have had an absolute field day knowing she passed away in the 6 o’clock hour on 12-12-2022. Do the math.
This is the public service announcement portion of the eulogy where I quote the Dutch philosopher and Catholic theologian of the Renaissance, Erasmus of Rotterdam: “Prevention is better than cure.” Please talk to your doctor about exams and screenings appropriate for you.
Back to the speech. She swore to me there was once a shy Joëlle who followed all the rules, but who seriously believes that? If there was ever such an incarnation of my mom, it was certainly before I came along. Standing before you is patient zero for an experiment we now call Ecole Claire Fontaine, a school that began in our living room with our neighbor Dorian that now stretches across three campuses, counts 100 students, and includes thousands of alumni. She traced her vision for this school back to an apparition she had at the age of seven. Can’t forget about Joëlle the Dreamer.
Where is the connective tissue from Marrakech to Marseille, Lac Leman to Los Angeles? For that I need to introduce you to Joëlle the poet. One evening sitting on the patio at my parents’ home she observed offhandedly that, “Birds get their beautiful feathers in France, but in America is where they learn to fly.”
Joëlle the poet is in many ways the defining Joëlle. She sprinkled poetry as effortlessly and naturally as the salt fell from her fingers in the kitchen. Even the most mundane notes she would leave behind to remind you to lock the door were minor works of art. My dad is the world’s most prolific collector.
In the way a chef is only as great as the quality of the fruits and vegetables she uncovers at the market, a poet is only as rich as the inspiration they source from the hustle and bustle of the world around them. And my mom saw all the poetry in ordinary life. From the leaves on the trees to the lines in her palms, deeper meaning was all around her.
Like many great poets, however, sometimes she could leave you scratching your head and wondering exactly what she meant. It could take a while for the significance to sink in.
On no subject was her poetry more profound and high-minded than when it came to children. She would freely borrow concepts from fields as disparate as biology and cognitive psychology, to sociology and music theory but assemble them to suit the distinctive educational philosophy that is the foundation for Ecole Claire Fontaine.
Children don’t need to be instructed on how to read or write anymore than gardeners need to affix flowers to the branches of a tree. Give them fertile soil and they’ll pick up the pen.
Children are born with every language on Earth, perhaps even the ones that are no longer spoken, pre-loaded like on an evolutionary hard drive. You just need to know how to run the right commands.
The 2, 3, 4, and 5 year olds of Ecole Claire Fontaine don’t go to daycare or pre-k, they attend “a university for children.”
The first time I heard each of these claims, I definitely rolled my eyes. But, now that I have children myself I can’t help but feel their essential truth, even if as literal claims they aren’t exactly bulletproof.
What in time, I have come to feel is the most profound Joëlle-ism is that “children are vectors to the future.” Children are vectors to the future. If you leave them alone to play together long enough, without interference, even you, a lowly adult, can catch a glimpse of a better world to come.
Ringing the bell at Ecole Claire Fontaine is just summoning the wormhole. When she walked through the doorway, she was time-hopping into imagined worlds. In her schools she sought to equip children with the building blocks to assemble futures that are more verdant, peaceful, nutritious, and whimsical. That brings me to the final Joëlle. Joëlle the time traveler.
As my dad wrote the night my mom left us, “What is so great about stars is that even after they cease to burn their radiance reaches the eyes of countless children over many years. Our family lost our sun, but we are consoled by the radiance we see reflected in so many of you: our family, our friends, and the great Ecole Claire Fontaine community that Joëlle created and nurtured for more than thirty years.”
To really understand my mom you needed to speak several languages. Not just French and English, but the patois that was only hers. It was a more elastic way of speaking, as she herself so often said, “at many different levels.” This elasticity of language acquired over a life as her son was the exact preparation I needed for this moment, where on the one hand, I know my mom is gone, but I also know that she is time-hopping across future worlds with Gwendoline’s daughters Melusine and Lucie, my girls Helen, and Rose, my son to come, and all of their friends at Ecole Claire Fontaine who will carry her light forth into the future.